Skip to main content
Skip to main content

Ankara-based · certified translation for UK authorities and notarised translation for Türkiye · since 2008

Turkish authorities and processes English → Turkish

Dövizle askerlik: paying the military service fee from the UK

How a Turkish man living in the UK discharges military service by paying the foreign-currency fee: 1,095 days abroad with work or residence status, the age limit, the six-month rule, the 2026 fee paid in euros, remote training, the consulate application and translations.

Last reviewed 31 August 2026

What the receiving body requires

In summary of the consulates' dövizle askerlik notes as of 2026: the applicant must have spent 1,095 days abroad with a status permitting work or residence (three years' residence for dual citizens by birth), must not have stayed in Türkiye more than six months in any year, must complete the procedure before the age limit of 35, pays the fee in euros at the Central Bank rate (333,890 TL for the first half of 2026, 472,653.60 TL from 1 July 2026, about €8,822) and completes the training remotely.

Source:

· checked 29 August 2026

What the scheme is

Every male Turkish citizen has a military service obligation. The foreign-currency option (dövizle askerlik) under the Military Service Law (Askeralma Kanunu, Law 7179) lets a citizen who lives and works abroad discharge that obligation by paying a fee and completing a short training, instead of serving in Türkiye. The scheme is run by the recruitment directorate (ASAL); applications from abroad go through the consulates.

Who qualifies

  • You must have spent a total of 1,095 days (three years) outside Türkiye with a status that allows you to work or reside: a visa, leave to remain, settlement or British citizenship. Time as a visitor or student does not count. A dual citizen by birth qualifies on three years' residence abroad.
  • You must apply and pay before the age limit, currently 35; the consulates' notes say the whole procedure, including payment, must be completed before the end of the year in which you turn 35.
  • You must not have spent more than six months in any calendar year in Türkiye during the qualifying period, and you must keep to that rule until the process is complete.
  • You must be resident and working (or with the right to work) in the UK at the time of application.

The fee and the training

The fee is set in Turkish lira twice a year and paid in euros at the Central Bank rate on the day. For the first half of 2026 it is 333,890 TL; for the second half, from 1 July 2026, it rises to 472,653.60 TL, which the consulates put at about €8,822 as of the July 2026 rate. The lira figure changes each January and July and the euro amount moves with the exchange rate, so treat these as the position on the date this page was checked and confirm the current amount with the consulate before paying. Payment is made in euros to the account the consulate names.

The training that used to require a spell in Türkiye is now delivered remotely; applicants complete it online from abroad after payment. Once the fee is paid and the training recorded, the recruitment directorate issues the discharge and the record shows the obligation as fulfilled.

The application at the consulate

Book an appointment at the consulate general for your district. Bring your Turkish passport and T.C. kimlik kartı, your British passport or immigration status document (eVisa share code, BRP, vignette) showing the right to work or reside, evidence of employment such as an employer letter, payslips or P60, or evidence of self-employment, and proof of the 1,095 days, which the consulate reconstructs from entry and exit records and the status documents. The consulate checks the file, confirms eligibility with ASAL and gives you the payment instructions.

The consulate reads British passports and status documents itself and asks for no outside translation of documents obtained from British authorities. Whether it wants a Turkish text of an employer letter or payslips varies; ask when you book, and if it does, the translation for the consulate file should come from a translator on the consulate's register, which we are not on. Our translations are for the cases where the recruitment office or a military recruitment branch (askerlik şubesi) in Türkiye asks for notarised Turkish versions of UK documents, for instance when a question about the qualifying period is examined in Türkiye, or when you have moved back and are completing the file from there.

Timeline

Approval from ASAL and the payment instruction follow within weeks of the appointment, payment is immediate, and the remote training is scheduled after payment. Allow a few months from application to the discharge entry appearing on e-Devlet.

Documents you may need

Common pitfalls

  • Counting student years towards the 1,095 days.
  • A summer in Türkiye that tips a calendar year over six months.
  • Leaving the application until the year you turn 35 and running out of time for payment.
  • Paying in pounds or in lira; the account accepts euros.
  • Losing the deferment while the application is pending; keep tecil current until the discharge is recorded. See military service deferment.

How we help and the cost

Where a Turkish military office asks for notarised translations of your UK employment and status documents, we translate them with any apostille, sworn and notarised in Ankara: from £6.50 per page of 1,000 characters plus the notary tariff at cost (about £13.50 per page in 2026) and £5 handling per document. An employer letter and a year's P60 are two to three pages, about £45 to £70 before courier. PDF by e-mail, wet-sealed originals by courier for £30 to the UK or to the askerlik şubesi's district in Türkiye; no UK VAT, no collection. Our step-by-step guide is on dövizle askerlik step by step from the UK.

What you receive

  • A plain explanation of eligibility, the six-month rule and the age limit before you book
  • Notarised Turkish translations from Ankara of employer letters, payslips, P60s and status documents where a Turkish military office requires them
  • Apostille of the translation if requested (£15)
  • PDF by e-mail; wet-sealed originals by courier, no collection

Frequently asked questions

I came to the UK as a student and then got a work visa. When do my days start?

From the date of the status that permits work or residence, not from your arrival as a student. The consulate reconstructs the count from your status documents and travel records.

How much is it in pounds?

The fee is fixed in lira and paid in euros; there is no sterling figure. As of the second half of 2026 it is about €8,822, which you convert from your UK account on the day. Confirm the current amount with the consulate.

Do I still have to go to Türkiye for training?

No. The training is delivered remotely after payment, according to the current consulate notes.

I am 34 and my leave to remain is being renewed. Should I wait?

No. Apply now with the evidence you have; the age limit does not move. Ask the consulate what it will accept while the renewal is pending.

Does the consulate want my employer letter translated?

Practice varies. Ask when booking. If it does, it will want a translator from its own register. Our notarised translations are for a Turkish military office that asks for them.

What if I have been in default (bakaya) for years?

Regularise the record first, usually with the consulate's help; penalties may apply. Being in default does not by itself bar the fee-based option if you otherwise qualify, but take advice on your case.

Send us the document and we will quote a fixed price

Photograph or scan every page, tell us who will receive the translation, and we reply with the price and the delivery date. Usually within one working hour, Monday to Friday.